⒈ 心眼儿;心计。
英wit,scheme;
⒉ 气量。
英(large or narrow) mindedness;
⒊ 指人的用心、居心。
英intention;
⒋ 内心的思路。
英train of thought; way of thinking;
⒈ 犹心意,思想。
引南朝 梁 江淹 《萧骠骑让油幢表》:“浮禄素位,方疚心路。”
唐 方干 《赠美人》诗之一:“直缘多艺用心劳,心路玲瓏格调高。”
《人民文学》1977年第3期:“王大化 演《兄妹开荒》,可真对咱老百姓心路!”
⒉ 心眼儿;心计。
引《二刻拍案惊奇》卷十二:“唐太守 一时取笑之言,只道他不以为意,岂知姊妹行中心路最多,一句开心,陡然疑变。”
清 王猷定 《送梁仲木之扬州》诗:“乞食穷心路,驱愁借酒兵。”
老舍 《茶馆》第二幕:“大茶馆全关了,就是你有心路,能随机应变地改良!”
⒊ 犹胸襟。
引杨朔 《三千里江山》第七段:“妈是好妈妈,就是心路窄,遇事想不大开。”
⒈ 心中的思路。
引南朝梁·沈约〈瑞石像铭〉:「夫灵应微远,无迹可追,心路照通,有感斯顺。」
⒉ 用心、谋略。
引《水浒传·第四五回》:「我把娘子十分错爱,我为你下了两年心路,今日难得娘子到此。」
英语scheme, artifice, tolerance, intention, motive, train of thought, brains, wit, ideas
法语tolérance, intention, motif, train de pensée, cerveau, esprit, idées